〈德教心典〉浅注[1]

 

马贵德敬注
 

祝香辞

 

缕缕

一丝谓一缕,“缕缕”乃多丝连绵不绝之谓也。此句“缕缕”乃形容清香焚烧时其烟气缕缕不绝之状也。

清香

礼敬神佛时焚烧之“清香”也。其原料以檀柴或檀末为主,俗有香条、香末、香柴之别。又,“清香”乃焚烧香条、香末或香柴时发出清芬香馨之气味也。

缠也,委曲缠绕之状也。

圣空

“圣”,通也,无所不通也。《书·洪范》:“宾作圣”,传“于事无不通谓之圣”,又“道德修养造乎极地者谓之圣”。亦即至尊无上之称也。

“空”,虚空也,凡虚而无物之处皆曰空,普通多以指天宇高阔之处为空。

“圣空”,即至尊神圣之空际也。

香绕

清香的芬馨气味缠绕。

圣空

神圣空际。

神人通

使到神圣与凡人相通。

“神”,天地之精气也,得之正者为正神,得之邪者为邪神。焚香敬神者,所以辟恶气,驱邪神,而感通正神也。神之圣者乃以“神”称之,神之邪者必以“邪神”称之。所谓“神”者,聪明正直而具慈悲感化之性格与能力也。《孟子·尽心篇》:“圣而不可知之谓神”,《易》:“阴阳不测之谓神”,是则广义言神也。徐灏云:“天地生万物,物有主之者曰‘神’。”《祭法》曰:“山、林、川、谷、丘、陵,能出云为风雨而见怪物,皆曰‘神’。”《太上感应篇》:“天地有司过之神”,又有“三台北斗神”,又有“三尸神”在人身中,则以天地间有别于人之神者言之。至于修真养气,立德行道,生而为英,死而为灵,此则神人密切之关系也。故人不特可与神通,抑且修炼成真,可以得大智慧,而成佛成仙成神也。

“通”,灵慧也。佛家语有五通之说:一曰神境通,又云神足通,身如意通,谓能变现不可思议境界,而自身亦得变化自在者;二曰天眼通,得色界天之眼根,远隔之事物,能洞见无碍者;三曰天耳[2]通,得色界天之耳根,远隔之声音,能听闻无碍者;四曰他心通,能知他人之心念者;五曰宿命通,能知自己及六道众生之宿世生涯者。又《宗镜录》云:“五通者,一为道通,谓证中道之理者;二为神通,神即心神,谓静心照物,于己身及他人之宿命,无不分明者;三为依通,谓依术凭法而得通灵者;四[3]为报通,谓诸天变化,及灵鬼能先知者;五为妖通,谓狐狸老变,木石精化,附傍人身,使之灵慧者。”

神人相通

神界之神与人界之人,之所以能相通者。

惟心感

惟本于诚心之感召。

心感信香

故心感信香之清芬馨气。

乃变化而成。

  苍穹

浩浩苍溟之空际矣。“苍穹”即[4]苍天也。

心者人身之主宰,神智之所藏也。人之修持成真者,莫不以心为成败之关键。而德行之事,所以从乎心,而推之行也。恶者从亚从心,仅其一念之不同耳。故凡心诚者,可以感格神明,而有不可思议之感召与神化也,惟明道者能悟之。

佛家语,香为信心之使[5],故名“信香”。《僧史略》:“经云,长者请佛,宿夜登楼[6],手秉香炉,以达信心。明日食时,佛即来至。”故知香为信心之使也。

南无

梵语,亦作南谟、南摩、那摩、囊[7]谟、纳莫、南膜等,译曰:归命、归礼、度我等众生,向佛法僧三宝至心归依之语也[8],如南无佛,南无法,南无僧是。唐善导《观经疏》言南无者,即归命,亦是发愿回向之意。[9]

德德社

“德德社”者,诸佛仙真之集社也,非人间之集社也。

原夫“社”字,有神社与人社之分。神社者,《白虎通·社稷》:“按古者自天子下至庶民,皆得封土立[10]社,以祈福报功,其所祀之神曰‘社’,其祀神之所亦[11]曰‘社’。”人社者,同志集合之所曰“社”,如诗社、文社之类,其他又有营业场所或公众团体,亦称之曰“社”者,如酒社、报社、会社等。

是句“德德社”者,神社也,诸佛仙真布施德德之宫社也。

诸佛仙真

“佛”,大觉也。“仙”,超凡也。“真”,得道得[12]也。“诸佛仙真”,皆神圣大德济世修功之果位也。或称曰“佛”,或称曰“仙”,或称曰“真”,各因其修真行道之不同而各有其所称。但其神圣慈悲觉世济人之德则一也。犹人之姓氏然,姓马者则为马,姓李者则为李,姓黄者则为黄;而马李黄,三姓皆人也。诸圣之成佛,成仙,成真,成神,皆是超凡成道,精灵不灭,永为人间所敬仰者也。

 

起赞

 

阴阳

《易·系辞》:“一阴一阳之谓道。”“阴阳”,《释名·释天》:“阴,荫也,气在内奥蔽也。阳,扬也,气在外发扬也。又日阳也,月阴也,日月所为阴阳钟,在宇宙间最足尊贵也。”

分晓

“分”,别也,分别物也;“晓”,明也。

  日月

    日为太阳,月为太阴,日月光明也。

    尊贵也。

浑浑

深大之意。韩愈《进学解》:“上规姚姒,浑浑无涯。”《法言·问神》:“虞夏这书浑浑尔,商书灏灏尔,周书噩噩尔。”“浑浑”即深大之意也。

五行

    金木水火土也。《书·洪范》:“初一曰五行。”郑注:“行者,言顺天行气也。”

    配合。

乾坤

天地也。

帝德

    《白虎通》:“德象天地,称帝。”《周书·本典[13]》:“明能见物,高能致物,备咸致曰帝。”

玄黄

《易·坤[14]文言》:“夫玄黄者,天地之杂也。天玄而地黄。”荀爽注:“天者,阳始于东北故色玄;地者,阴始于西南故色黄也。”按“玄黄”即指天地四维上下虚空之处也。

参化育

“参”,与也。《易·说卦传》:“参天两地而倚数”。注:“参奇也”。疏:“左之奇耦,亦以三两言之,以二为耦数之初故也。引伸之亦谓配天与地而为参”。《中庸》“可与天地参矣”是参与与[15]之义也。夫天地之化育万物,此帝德所驰鹜而兼容并包者也。乾坤之大,五行之盛,非有至德孰能参之?

订立

“订”,定也;“立”,成也。“订立”,谓订定成立之义也。

慧缘

“慧”,智慧也;“缘”,因缘也。“慧缘”,即天赋智识之因缘也。

修养修持也。

真根

“真”[16],天真也;“根”,根源也。天赋纯朴之根源,即诸佛仙真修持成果之“真根”也。

 

请德德社诸真辞

 

奉请东方木德星君

东方属木,甲乙寅卯方位为木德星君所主宰。

奉请南方火德星君

南方属火,丙丁巳午方位为火德星君所主宰。

奉请中央土德星君

    中央属土,戊己辰戌[17]丑未为土德星君所主宰。

奉请西方金德星君

西方属金,庚辛申酉方位为金德星君所主宰。

奉请北方水德星君

北方属水,壬癸亥子方位为水德星君所主宰。[18]

奉请德德社诸佛仙尊

德德社诸佛仙真见前注。

东西南北中央四维上下虚空,皆有神祇主宰,以助上帝化育万物之功。

《阿弥陀经》云:“东方有阿閦[19]弥佛、须弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音佛……南方世界有日月灯佛、名闻光佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精[20]进佛,净光佛[21]……西方世界有无量寿佛、无量相佛、无量幢佛、大光佛、大明佛、宝[22]相佛、净光佛……北方世界有焰肩佛、最胜音佛、难沮佛、日生佛、网明佛……下方世界有师子佛、名闻佛、名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛……上方世界有梵音佛、宿王佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、杂色宝华严身佛、娑[23]罗树王佛、宝华德佛、见一切义佛、如须弥山佛……

《金刚般若波[24]罗密·妙行无住分第四》云:“‘须菩提于意云何?东方虚空可思量’‘不也,世尊!’‘须菩提南西北方四维上下虚空可思量’‘不也,世尊!……

是知宇宙间所有方位皆有[25]诸佛仙真之存在也。

 

经文

 

玄旻高上帝玉皇大天尊

此十字,上帝之圣号也,亦即玄旻高上帝,玉皇赦罪大天尊之尊称也。圣帝以中元甲子承玄穹高上帝玉皇宥罪大天尊嗣禅登极,治理三界神祇民物,其说见诸《中外普渡皇经》、《洞冥记》、《明圣经》等书。

慈念

“慈”者,爱也。凡有爱怜他人之心,曰“慈念”。

尘土

谓尘世也,亦即人世间也。

末劫

谓末世灾劫也。何谓末世?曰:“叔季衰乱之世也。”《易·系辞》云:“易之兴也,其当周末世,周之感德邪。”何谓灾劫?曰:“灾难与灾难之事也。”水、火、风、刀、兵、疾、疠、饥、馑等,皆称灾劫之事也。

发大悲心

大慈悲之心也。凡有爱人、恤人、助人、救人之心者,曰“大悲心”。

扬大

发扬光大。

教化

教导感化之谓也。

《礼经解》:“故礼之教化也微,其止邪也于未形。”《汉书·礼乐志》云:“于是德化浃洽,民用和睦。”斯教化者即以德教人,以德化人之谓也。

渡一切苦厄

“渡”者,济也。“苦”者,难以忍受之事也。“厄”者,阨也,原本厄字;厄,从俗写耳。凡困难或灾难之事,皆谓“厄”。厄而称苦,则其困难之情状可知矣。“渡一切苦厄”云者,救济一切刻苦难厄灾之谓也。

救一切苍生

凡天地间生物,统谓之“苍生”。《书·益稷》“帝光天之下,至于海隅苍生”。疏:“苍苍然,生草木之处,皆是帝德所及。”

又,“苍生”,仅指百姓而言者。《晋书·王衍传》:“然误天下苍生者,未必非此人也。”是即狭义之说也。

众善子

“众”,群众也。“善子”,即善男信女之统称也。佛经中称出家及在家修道之善男女曰“善男子”、“善女人”。“善”者,赞美其信佛间[26]法也。

《孟子·尽心篇》:“浩生[27]问曰:‘乐正子何人也?’孟子曰:‘善人也,信人也!’”赵注:“己之所欲,乃使人欲之,是为善人。”是故凡男女之品端行修,而有互爱之性者,皆称曰“善男子”也。

教不离德

    谓圣人之教诲于人者,皆以德为出发点,凡百教千教之教化人者,智本于德之意义,而不能离开德之概念也。

德不离身

凡人生必须有好德之观念,然后始能相安无害。故德义不能离开身心,而必须时时刻刻之伴合,与笃行之也。

天命为性

天之所命于人者曰“天命”。夫人禀受天地之气,化而生长,或刚,或柔,或强,或弱,或急,或缓,或顺,或逆,或勇,或懦,或智,或愚,或暴,或慈,皆有天赋之性格,是即《中庸》所谓“天命之谓性”也。凡人之事业,以及其所行为,往往因其性格之不同,而各有特殊之差异,而事业之擅长与适宜,各有不同也。譬如天性之刚强勇烈者,必利于武卫劳力之方;其天性之柔和优弱者,必利于文人劳心之务;而士农工商学具[28],既各有其不同之典型性格,故其事业乃各有其长短,得失成败之不同结果也。

率性归真

“率”,循也。“率性”,谓依循性之所感而行之,不令其有违越之弊。“真”,天真也。“归”,附也。“率性归真”,谓循依天性,归附于本来天真之境也。盖人之性情,既禀受天赋刚柔强弱之不同,而各有其互为不同之个性。此种互为不同之个性[29],亦即人之天真。若勉强而拂抑,则必不能尽其天真纯朴之性,而为勉强失真之人矣。夫人类之所以虚伪,社会之所以紊乱,世界之所以不安,皆因人性拂逆,不能尽其天性所宣,各以其性之所长,而各安其岗位天责之故。惟人类能明白天命为性之义,更于天命为性之义,而“率性归真”,乃可纳入正轨,而无拂逆失越之害矣。

是故有诸行藏

“是故”二字,总上启下之语辞也,犹云“以是之故”也。

“诸”,众也,表不定之多数也。“有诸”,即有诸种之谓也。

“行藏”,谓人之出处与行为曰行藏。《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”刘宝南《正义》云:“皆指道言,盖与天下有道则行,无道则隐,示人以出处正法者异。”

全句“是故有诸行藏”六字,即言“由是之故,凡人所有各种出处行为”之意也。

不欺不伪

“欺”,诈也,行诈于人曰“欺诈”。“不欺”,即诚实之谓也。

“伪”,假也,假造失真曰“伪”。“不伪”,即“真实不虚”之谓也。

不贪不妄

求无厌足曰“贪”,虚诬不实曰“妄”。“不贪不妄”,即安分守己,不贪欲,不妄为也。

不骄不怠

“骄”,矜夸也,放纵也。“怠”,怠情也,傲慢也。“不骄不怠”,即言不矜夸,不放纵,不怠情,不傲慢也。

尘世无魅

“尘世”,犹言人世也。“魅”,谓邪魅外道也。“尘世无魅”,即是人间升平之景象也。

无侵损相害

非自己之财物而侵之,非自己之利益而占之,其起因与结果,皆有引致害人害物,或相害自害之咎,故宣[30]慎戒之。

无是非讼扰

颠倒黑白,播弄是非,皆是引致讼害困扰之祸。所谓讼必终凶,扰人者人亦扰之,不可不慎也。

赤心古朴

“赤心”,诚心也;又言其天赋无邪之心也。“古朴”谓原始敦朴之性也。“心”乃五藏之一,为思想行为之主宰。“古”,往昔原始之时也。“赤”,空尽无物,裸裎纯净之谓也。“朴”,敦实无邪质地厚道之谓也。“赤心古朴”,犹言心田纯洁空虚而无物欲之渲染,有原始天真厚朴之义也。

积精为神

    “精”者,人体之精华液质也。精足则气足,气足则神足。凡人之精华充实者,则精神奕奕,健康愉快,可以创造与发挥伟大之事业。故精华不可或失,或失则气乏,气乏则神亡,神亡则一切颓丧,离死不远,况于事业之兴建乎!“积精为神”者,葆养精华,增加健康之道也,所谓精益其精,气益其气,神益其神,其斯之谓乎?

水火刀兵不见  灾疫疾厄不遇

“水、火、刀、兵”、“灾疫、疾厄”,皆为人生劫难祸害之事,苟人能立心正道,“不欺、不伪、不贪、不妄、不骄、不怠”,“赤心古朴,积精为神”,则世界升平,人类快乐,所有各种劫难祸害,当可不致发生,有不见不遇之休。

恬愉自得

“恬”,安也。“愉”,乐也。“恬愉”,安乐之意也。《淮南子·原道》:恬愉无矜,而得于和,注:“恬愉,无所好憎也。”

“自得”,自觉得意也。《礼·中庸》:“君子无入而不自得焉。”《孟子·离娄》:“君子深造之以道,欲其自得之也。”

“恬愉自得”,便是人生安逸无尤、安然快乐之表现。而其原因,即基于前句“有诸行藏,不欺不伪,不贪不妄,不骄不怠”之结果也。

慧志洁净

   “慧”,智慧也。“志”,意志也。“洁净”,清纯也。“慧志洁净”云者,即言人之智慧与意志[31]之清纯无邪也。

常持圣典

“常”,时常也。“持”,修持也,修习而躬行之也。“圣典”,即本教典也。“常持圣典”云者,即言时常修习躬行德典。

正觉开智

此句以狭义言之,“正”,绪一不离,能知是去非之谓也;“觉”,知觉也;“开”,明也,启发也;“智”,谈[32]也。合而言之,“正觉开智”,谓如有真正之知觉,并启发其智识也。

以广义言之,“正觉”,梵语也,成佛之谓也。盖承上句“常持圣典”,乃可证悟一切诸法之真正觉智,而证菩提道,成仙佛愿也。

超凡化真

“超”,越也。“凡”,俗人也。“化”,变[33]。合而言之,谓超出俗境而变化为真人也。此句与上句“正觉开智”,乃连续之义也。

心广体胖

谓心无愧诈,则广大宽平,而体常泰也。《礼·大学》:“富洵屋,德润身,心广体胖。”是即“恬愉自得”之果也。

家室安宁

“家室”者,指家庭六亲之人也。“安宁”者,言平安吉顺也。夫人莫不有家室与天伦之乐,苟因环境之困难,或受灾祸之侵袭,则变为烦恼不安,以及痛苦乏趣之生活,则相差远矣。是故家室安宁,实为人生乐趣之基础,而为人情所时时刻刻祷祝欢喜之事也。

以增天爵  以邀吉亨

“天爵”者,天然之尊贵也。孟子曰:“仁义忠信,乐善不倦,此天爵也。公卿大夫,此人爵也。”“吉亨”,福善嘉庆之事也。“以增天爵,以邀吉亨”云者,谓以是而增加天赐爵禄之尊贵,以是而得获福善嘉庆之喜也。

至诚无物  至妙至精  道化成理  虔感至灵[34]

此段乃转言“神人相通惟心感”之义。《中庸》曰:“至诚[35]之道,可以前知。”又曰:“惟天下至诚,为能经纶[36]天下之大经,立天下之大本,赞天下之化育。”盖“至诚”者,乃系心地光明诚实,“不欺不伪,不贪不妄,不骄不怠”,纯笃天真之谓也。惟其纯诚如是,故无物我之分,无人见,无我见,无众生见之别。精神恳切所至,乃有至妙、至精、至微、至玄之功德——“至诚无物”,所以“至妙至精”;“至妙至精”,所以“道化成理”,“道化成理”,所以“虔感至灵”。

此四句,亦即超凡入圣,返朴归真,即心即佛,存神入化之奥妙玄机也。岂止虔诚感化神灵而已哉?

南无大慈大悲伏魔大帝德德社至上古佛玉皇大天尊

     以上尊称皆系圣帝尊称。

收经辞

玉皇大天尊  义气贯乾坤

忠心如赤日  紫德订道轩

“忠心如赤日,义气贯乾坤”一联,为圣帝飞升后,世人敬仰圣帝之忠义,而特别称赞之者,其成语并见于《明圣经》。举世有见忠义为冠者,莫不景怀圣德也。

愿以此教典  [37]化於世间

同登极乐土  共跻[38]天堂欢[39]

    《德教心典》之涵义,皆属人生自然应有之道理。普而化之,则世间人谛之无争无斗,不欺不伪等行为,将见融和相安,其乐怡怡之情况,有如天堂极乐土者。当之科学发展日新月异之际,其对于人心道德之归纳,以使科学毁灭人类之恶意,而转为造福人类之美举,斯则本典之真谛欤。有心世道者,其无轻诸。[40]

南无

梵语,亦作南谟、南摩、那摩、囊[41]谟、纳莫、南膜等,译曰:归命、归礼、度我等众生,向佛法僧[42]三宝至心归依之语也[43],如南无佛,南无法,南无僧是。唐善导《观经疏》言南无者,即归命,亦是发愿回向之意。[44]

 

德德社

“德德社”者,诸佛仙真之集社也,非人间之集社也。

原夫“社”字,有神社与人社之分。神社者,《白虎通·社稷》:“按古者自天子下至庶民,皆得封土立[45]社,以祈福报功,其所祀之神曰‘社’,其祀神之所亦[46]曰‘社’。”人社者,同志集合之所曰“社”,如诗社、文社之类,其他又有营业场所或公众团体,亦称之曰“社”者,如酒社、报社、会社等。

是句“德德社”者,神社也,诸佛仙真布施德德之宫社也。

  诸佛仙真

“佛”,大觉也。“仙”,超凡也。“真”,得[47]道得[48]也。“诸佛仙真”,皆神圣大德济世修功之果位也。或称曰佛,或称曰仙,或称曰真,各因其修真之道行不同而各有其所称。但其神为慈悲觉世济人之德则一也。犹人之姓氏然,姓为马者则为马,姓为李者则为李,姓黄者则为黄;而马李黄,三姓皆人也。诸圣之成佛,成仙,成真,成神,皆是超凡成道,精灵不灭,永为人间所敬仰者也。

.........................................................紫峰閣.........................................................

[1] 原载〈南洋德教总会纪念特刊〉(新加坡,南洋德教总会,1959年)页98102

[2] 原文“而”,音讹。

[3] 原文“因”,形讹。

[4] 原文“印”,形讹。

[5] 原文“便”,形讹。

[6] 原文“搂”,形讹。

[7] 原文“襄”

[8] 原文“归之依语也“

[9] 善导《观经疏·一》曰:“言南无者,即是归命。亦是发愿回向之义。”

[10] 原文脱“立”字。

[11] 原文脱“亦”字。

[12] 第二个“得”字疑衍。

[13] 原文作“与”,形讹。

[14] 原文作“神”,形讹。

[15] 原文如此,疑衍一“与”字。

[16] 原文作“莫”,形讹。

[17] 原文作“戍”,形讹。

[18] 原文中“北”、“亥”二字错位。

[19] 原文作“闪”,形讹。

[20] 原文作“增”。

[21]“净光佛”衍。

[22] 原文作“寅”,形讹。

[23] 原文作“沙”。

[24] 原文作“没”,形讹。

[25] 原文作“百”,形讹。

[26] “间”字疑衍。

[27] 《孟子》原文为:“浩生不害”。

[28] “具”字疑衍。

[29] 原文讹为“个急”。

[30] “宣”,疑为“须”或“需”字讹。

[31] 原文乙为“志意”。

[32] “谈”字疑讹。

[33] “变”字下疑脱数字。

[34] 原文作“虚”,形讹。

[35] 原文讹作“成”。

[36] 原文讹作“论”。

[37] 愿文“善”

[38] 原文“济”

[39] 原文“药”

[40] 原文此下有二段:

“心者人身之主宰,神智之所藏也。人之修持成真者,莫不以心为成败之关键。而德行之事,所以从乎心,而推之行也。恶者从亚从心,仅其一念之不同耳。故凡心诚者,可以感格神明,而有不可思议之感召与神化也,惟明道者能悟之。

佛家语,香为信心之使,故名‘信香‘。《僧史略》:’经云,长者请佛,宿夜登楼,手秉香炉,以达信心。明日食时,佛即来至。’故知香为信心之使也。”

全与祝香辞“南无”之上“心感信香化苍穹”中注释末二段同,当为排字时无意阑入者。

[41] 原文“襄”

[42] 原文“侩”

[43] 原文“归之依语也“

[44] 善导《观经疏·一》曰:“言南无者,即是归命。亦是发愿回向之义。”

[45] 原文脱“立”字。

[46] 原文脱“亦”字。

[47] 原文作:“德”,据祝香辞“诸佛仙真”条,当为“得”音讹。

[48] “得”字疑衍。

   

紫峰閣

紫峰阁紫峰閣