平安喜歡魚，在北京讀書時，宿舍養的金魚分了大概有七八臉盆，大家說，再多就沒有洗臉盆了。有一次，和大家去稻香村郊遊。看見幾個老頭在河邊釣魚。平安饒有興致地湊過去問人家：你們大約多長時間能釣上一條魚？所有聽到這個問題的人，包括班上的同學都開懷大笑。沒有人回答，都笑我。我沒有什麼不好的感覺，在他們多數人看來傻得可笑的問題，我一點都不認為有什麼可笑。我一直沒有認為這個問題傻啊。

來到德國，住在奈喀河邊上，我問過一個在河邊釣魚的人完全一樣的問題。這個人看了看手錶，說，45分鐘，看這麼多，都在這個筒裏，你自己數數吧。我打開這個20立升的水桶蓋子，12345認真數起來，哇，17條！45分鐘除以17條，我說，大約平均2分半鍾釣一條。那人說，有時比這多些。我只拿兩根釣魚竿，三根忙不過來。一般一個小時夠我全家好好吃一頓的。

中國的老闆來德國，看上了我院子邊上魚池，當即買魚竿，釣魚去啦。不到20分鐘，帶回來兩條至少是2斤的大魚！喜孜孜罵咧咧的說，他媽的，這德國的魚和德國人一樣傻。竿字還沒有穩當好就上鉤了。。。。。我問怎麼不接著釣，這麼快就回來了？一個德國老頭吆喝我們，意思好像是他家的，不讓釣。。。。。。

努曼自從園子建起來池塘裏有了活水，就開始天天來。努曼從3歲起，就喜歡看人家釣魚。經常廢寢忘食，挨家長的訓斥和鞭打。從20歲開始，成了釣魚能手，如今，退休了的他就生活在水邊啦。他有附近水塘，河流的21個“准釣證”差不多有水的地方就成了他的領地。儘管他是一般工人，退休金不多，不富裕。可是他生活空間卻比任何富人都大得多了。天天騎著他的摩托車，風雨無阻樂滔滔。

我今天和他開車去釣魚，他為我準備了長靴和喂我的香蕉，路上他說，這條小路認識我，我認識這條小路的每一棵小樹！我在這條路上走了50年了。。。。看那河岸護提上的小洞沒有？那是一種非常漂亮的河鳥鑿出來的。這種鳥非常稀有，只在奈喀河這段安靜地呆著，我釣魚時，就觀查他們怎樣。。。。。

努曼管理我的池塘，比我們任何人都細心百倍。他和我，我的院子，我的池塘如同家人，天天來，我的魚池裏有他的驕傲：他這一生目前為至釣到的最大的，而且在我這裏存活了兩年多的兩條大魚！一條釣來的時候，努曼一定讓我稱一下實重，拿米尺量身長，還要照相。我樂不可支。
最大的體重15。70公斤，身長125公分！連好奇的咪咪都引過來翹著腦袋看這個龐然大物。我照了一張絕無僅有的照片！努曼說，這可能要創記錄啦。然後開始講魚的故事，滔滔不絕講他的“釣魚經”，我喜歡聽，因此他當然喜歡我了。。。。。。
努曼特別討厭兩類人，一是官員，說這些人看見我心裏就想一個問題：這個老頭什麼時候死啊？死了就不用發我養老金了。。。。。另一類是愛嫉妒人的人，一個市政府園林局的一個大個子，收拾我的園子的，也釣魚，但技術差，愛嫉妒人。天天也來盯我們池裏的那兩條大魚。。。。

有一次，我們倆連續幾天在我家門口不遠的地方釣魚，天天滿載而歸，讓人興奮的是，來了兩隻大烏龜！哈哈，我們把它全部帶回家，放進我的魚塘。其實我們那不叫釣魚，叫撈魚吧。努曼將一小塊1。2平方米大小的網子展開，努曼拿起那自製的簡陋的鐵架，掛起四角平平的往水裏一放，在上面撒上麵包渣，等著，我剛開始看見來了大魚就大聲喊，努曼說，悄悄，一聽見你喊他們就跑了！一般我們能釣到很多很多，釣魚對於我是很忙的事情，沒有時間思考，專心抓魚特別好玩。那天我們在奈喀河，我吵著要用釣魚竿釣，說撈魚太簡單了。不一會兒，拿著魚竿的我看見努曼一次就撈上來很多，丟掉魚竿也撈起來。問努曼，多長時間提網一次，努曼回答，10秒一次，我就數10個數，提起網子，很過癮，一網子能撈起12條，最少三條。努曼收我的釣魚竿時，讓我看，哇，釣到的那條可憐的魚居然眼睛沒有了，渾身很多地方露出了骨頭！我問怎麼回事，努曼說，讓別的魚咬的啊！我說怎麼這麼快？

德國的魚的確太容易釣了，因此有許多規定。努曼說，別小看我這個小網子，這是法國產的灰色。德國人討厭，把網做的像花朵鮮妍，目的明確：讓你每次少撈點兒，叫保護自然。。。

我對努曼訴苦說，我的20條金魚前些日子被壞人毒死了。努曼說，我去我徒弟那裏要20條來，接著養。。。。。
好，接著養！我毫不猶豫的說。。。。。